Eigenname einer Klein-Galaxis, der in der Übersetzung sinngemäß "einsamer Kleiner" bedeutet. Die Entfernung zur nächsten Großgalaxis beläuft sich auf zirka 400.000 Lichtjahre. Dieser aus etwa 3.500 Sonnen bestehende Kugelsternhaufen verdient deshalb als Mini-Galaxis eingestuft zu werden, weil es sich um eine eigenständige Sonnenballung im Leerraum handelt und nicht um eine Sternkonzentration im direkten Randgebiet einer Großgalaxis. Balayndagar wurde vor undenklichen Zeiten und im Verlauf einer kosmischen Katastrophe aus der benachbarten Großgalaxis herausgerissen. In weiter Entfernung kamen Die Sonnen zur Ruhe und gruppierten sich um einen neuen fiktiven Mittelpunkt, den sie nunmehr nach Art einer jeden Galaxis umkreisen. Das Aussehen der kleinen Galaxis ist nach der Art der Planeten sowie aller Sterne absolut kugel- und nicht spiralförmig. Dieser kosmische und astrophysikalische Effekt resultiert aus der ehemaligen Bewegungsenergie der herausgerissenen Materiemassen, die in der Form einer Rotationsbewegung ihre jetzige kleingalaktische Stabilität fanden. Als die Terraner mit der SOL unter Perry Rhodans Führung im Jahre 3578 gültiger Standardzeit Balayndagar anfliegen, ergeben die Recherchen, daß der mittlere Sonnenabstand in den Randgebieten des Geblides zwischen zwei- und zweieinhalb Lichtjahren, im absoluten Ballungszentrum aber nur noch 0,5 bis 0,8 Lichtjahre beträgt. Wenig später wird die kleine Galaxis erneut von einer kosmischen Katastrophe heimgesucht und großen Veränderungen unterworfen.